Am 16. März 2019 fand in Tokio ein Preview Screening von Fruits Basket statt. Während des Events, dass in verschiedenen Kinos überall in Japan übertragen wurde, wurden die ersten beiden Folgen der Serie gezeigt und sechs Mitglieder der Besetzung standen auf der Bühne für ein Gespräch bereit. Bei den Gästen handelte es sich um Manaka Iwami (Stimme von Tohru Honda), Nobunaga Shimazaki (Stimme von Yuki Soma), Yuma Uchida (Stimme von Kyo Soma), Yuichi Nakamura (Stimme von Shigure Soma), Atsumi Tanezaki (Stimme von Arisa Uotani) und Satomi Sato (Stimme von Saki Hanajima). Als Fan der Serie, zur Zeit als der Manga noch aktuell war, entschied ich mich dazu, zur Vorstellung zu gehen und euch meine Eindrücke zu teilen!
Nach der Einführung wurden einige der Synchronsprecher gefragt, wie sie sich fühlten, als sie hörten, dass sie Teil von Fruits Basket werden würden. Uchida hat allen gesagt, dass er nicht wusste worauf er sich eingelassen hatte und erst als er von seiner Agentur angerufen wurde, erkannte er, dass er die Rolle bekam. Normalerweise würde die Person am Telefon Sie beglückwünschen und Ihnen sagen, dass Sie sich ins Zeug legen sollen. Doch dieses Mal wirkten sie etwas aufgeregt. Es ist unglaublich, dass Uchida Kyo spielen sollte, sagten sie, und dass er sich anstrengen soll.
Nakamura nahm an keiner Audition teil. Seine Agentur erhielt einen Anruf und ihm wurde die Rolle angeboten. Er nahm das Angebot an, da eine bestimmte Person (Arbeitskollege), die er S-kun nannte, ihm Fruits Basket und dessen Größe näher gebracht hat. Nakamura scherzte auch, dass er trotz seines schroffen Aussehens schockierend mehr auf actionreiche Shonen-Manga stehen würde, als auf Shojo-Manga.
Die Fans auf der Veranstaltung wurden gefragt, ob sie den Manga bereits kennen würden. Auch wenn wir es nicht auf dem Bildschirm sehen konnten, muss die Mehrheit ihre Hände gehoben haben, denn die Gäste waren sehr überrascht. Als den Gästen dieselbe Frage gestellt wurde, hoben Tanezaki und Sato ihre Hände. Tanezaki schien ein wenig schüchtern zu sein, daher hat Sato die Unterhaltung geführt und erzählt, dass so ziemlich jedes Mädchen in ihrer Klasse den Manga gelesen hat. Sie hat ebenfalls jedes Kapitel gelesen hat, dass im Magazin Hana to Yume erschien, welches zwischen 1998 und 2006 herausgebracht wurde. Eine der wichtigsten Fragen von ihren Freunden war: Team Kyo oder Team Yuki? Als Sato gefragt wurde, hat sie versucht der Frage zu entgehen, musste am Ende aber zugeben, dass sie im Team Yuki war. Tanezaki erzählte dann, dass sie nicht das Magazin gelesen hatte, sondern auf die Bände gewartet hatte und im Team Kyo war. Uchida war darüber sehr glücklich und der MC fragte sie, was sie davon hielt, dass Uchida Kyo spielen sollte, was ihr nüchtern bestätigte, dass sie vielleicht dieselben Sorgen wie die Agentur von Uchida hatte, was das Publikum zum Lachen brachte.
Daraufhin wurden die Gäste gebeten Backstage Platz zu nehmen und die beiden Folgen gemeinsam mit dem Publikum zu schauen. Es war das erste Mal, dass die Darsteller die fertigen Folgen gesehen haben. Obwohl ich erwähnen muss, dass sie nicht wirklich fertig waren. Es gab kein Opening und obwohl es einen Ending Song (Lucky Ending‘ by Vickeblanka) gab, besaß dieser noch keine Animationen. Somit haben sogar wir glücklichen Zuschauer auf der Premiere noch etwas, auf das wir uns bei der offiziellen Ausstrahlung freuen können!
Fruits Basket werde ich diese Saison über reviewen, freut euch also auf das Review der ersten Folge am 6. April 2019, direkt nach der Ausstrahlung! Hier könnt ihr euch auch unsere restlichen wöchentlichen Reviews ansehen.
Cinema-goers received this card holder as a present!
Nach der Ausstrahlung kamen die Gäste wieder auf die Bühne. Jetzt wo jeder die ersten beiden Folgen gesehen hat, war es einfacher für sie sich über die Serie zu unterhalten. Sie redeten über ihre Lieblingsszenen, aus all den atemberaubenden Momenten. Zuerst antwortete Sato, die eine Szene mit Yuki nannte. Tanezaki nannte eine mit Kyo. So wie sie über die Szene gesprochen hat, sprang Uchida plötzlich auf und fragte, ob sie ihr wirklich gefallen hat, weil es nicht den Anschein hatte und alle fingen an zu lachen. Tanezaki bestätigte, dass ihr die Szenen mit Kyo wirklich gefallen haben und dass sein Voice Acting ok war. Nakamura wollte auch unbedingt erzählen, welche Szene sein Herz höher schlagen ließ. Er fing damit an, über Shimazaki zu reden (zu streiten) und wie schwer es sein muss eine Figur wie Yuki zu synchronisieren, der so viele Seiten von sich zeigt. Da gibt es den schönen Prinzen Yuki, der genau richtig gesprochen werden muss, damit er nicht zu einem einfachen ikemen wird. Gleichzeitig muss er stark gegenüber Kyo wirken, damit er Stärke und Abneigung demonstriert. Aber mit Tohru und Shigeru spricht er ganz anders. Deshalb beneidet er Shimazaki nicht, ist aber beeindruckt wie er Yuki darstellt. Dies brachte ihn auch auf eine Szene mit Yuki, die sein Herz höher schlagen ließ. Er ging sogar soweit zu sagen, dass sein inneres otome (Mädchen) durch diese Szene erweckt wurde.
Iwamis Lieblingsszene war eine Überraschung. In dieser verwandelt sich Kyo in eine Katze und schrie Tohru an. Iwami erzählte, dass sie den Sound liebte, den er direkt nach dem schreien machte.
Sie wurden auch gefragt, was der größte Charm der Serie ist. Sie wollten zum Ausdruck bringen, wie wichtig es für alle ist, die an dieser Serie arbeiten, die Liebe und Hingabe zurückzugeben, die die Fans in Fruits Basket gesteckt haben. Daher haben sie versucht sich genau wie möglich an den Manga zu halten. Dies ist einer der größten Reize der Serie. Es scheint so, als ob neue Anime einem bestimmten Muster folgten (sogar bei Manga scheint dies der Fall zu sein). Als Fruits Basket veröffentlicht wurde, galten diese Muster nicht wirklich. Das beste Beispiel dafür wäre wohl die Figur Hanajima, die ein mysteriöser Charakter zu sein scheint und die Aura von anderen Menschen lesen kann. Sie kann sogar mit ihrer eigenen Aura angreifen. In einem heutigen Anime wäre sie wahrscheinlich mit Chuunibyou-Figuren in eine Schublade gesteckt worden (könnte als wahnhafte Figur interpretiert werden), aber da sie ihre Aura-Kraft tatsächlich nutzen kann, würde sie dort nicht hineinpassen. Dies hebt diese Serie von den anderen ab.
Am Ende wurde ein neuer Trailer und das neueste Key Visual gezeigt und wir haben etwas über eine Kollaborationveranstaltung mit Karaoke und Nanja Town in diesem Sommer erfahren. Die Darsteller wurden gebeten uns noch einige letzte Worte mitzuteilen. Dabei bedankten sich beim Publikum und hofften, dass sie noch viel Spaß mit der Serie haben werden und dass sie Fruits Basket bis zum Ende unterstützen würden.
Die Veranstaltung war voller Lachen und die Synchronsprecher sehr charmant. Als Iwami die Veranstaltung eröffnete, erwähnte sie, dass es sich etwas nostalgisch anfühlte, etwas mit Fruits Basket zu tun zu haben, weil sie die Serie seit dem letzten Sommer aufgenommen haben.
Auf dem Logo von Fruits Basket war “1. Staffel” zu lesen, was bedeutet, dass wir mehr als ein Cour haben werden. Natürlich konnte man dies erwarten wenn sie vorhaben die gesamte Story des Manga zu adaptieren, aber es ist dennoch schön es so bestätigt zu bekommen.
Die Art wie alle miteinander sprachen war sehr bezaubernd. Besonders Iwami, die Tohru auf der Bühne sehr ähnlich sah. Was auch immer sie sagte fragte sie die übrigen Darsteller, ob dies richtig war und sie ihr zustimmen würden. Alle nickten und antworteten höflich. Auch ihr Haar sah das von Tohru sehr ähnlich, was ein sehr süßes Detail war. Ich denke, dass Tohru auch Iwamis Klamotten tragen würde, die sie auf der Bühne trug. Es war als ob ich eine reale Tohru Honda sehen würde!
Als die Darsteller gefragt wurden was sie machten als der Manga erschien, antwortete Nakamura, dass er lernte ein Voice Actor zu werden. Es gab durchaus Personen im Team, die zu dieser Zeit noch zur Schule gingen. Als der Manga fortschritt gab er auch sein offizielles Debut. Es zeigt, dass er zu den Älteren im Team gehört. Als Uchida etwas sagte tat Nakamura so, als wäre er verwirrt weil er dachte, dass Uchida nur zwei Jahre jünger wäre als er. Es stellte sich heraus, dass Uchida in diesem September 27 Jahre alt wird und Nakamura 10 Jahre drauf addieren muss. Als sie alle so scherzten fühlte es sich gut an ihnen zuzuschauen und ertappte mich lächelnd auf den Bildschirm starrend obwohl ich nicht Teil der Unterhaltung war. Es war ein gut investierter Samstag und ich hoffe, dass euch dieser Bericht ein wenig das Gefühl gegeben hat, dort gewesen zu sein, lächelnd auf dem Computer starrend wie ich im Kino!
Fruits Basket
Frühjahr 2019
Mitarbeiter
Original Werk & Leitung: Natsuki Takaya
Regie: Yoshihide Ibata
Serienkomposition: Taku Kishimoto
Charakter-Design: Masaru Shindo
Animation Produktion: TMS Entertainment